Você sabia que diversos recursos do Google Tradutor podem ser usados em sua viagem ao exterior? Muitas pessoas deixam de viver uma experiência incrível em outro país pelo receio de não conseguirem se comunicar em uma língua estrangeira.
A boa notícia é que a ferramenta oferece opções de tradução para vários idiomas, permitindo aproveitar bem a viagem, mesmo que você não fale o idioma do país. Neste post você vai entender como usar o tradutor mais popular do mundo quando for sair do país. Acompanhe!
O que é o Google Tradutor e como usar?
O Google Tradutor é um serviço desenvolvido pelo Google em 2006 com a função de traduzir conteúdos. Foi lançado, inicialmente, apenas para os idiomas inglês e árabe, recebendo novos idiomas em 2010.
Ele é gratuito para baixar e usar e está disponível para iOS e Android, além de computadores e notebooks pelo site oficial do serviço.
Como funciona o Google Tradutor?
O aplicativo é usado na tradução de textos, fotos e falas para mais de 100 idiomas diferentes. Em uma viagem aos Estados Unidos, por exemplo, ele pode ser bastante útil, já que utiliza redes neurais para traduzir frases completas.
A chance de encontrar viajantes de várias nacionalidades é grande. E nisso o Google Tradutor pode ajudar, já que traduz conversas bilíngues em tempo real. Seja a passeio ou a trabalho no exterior, essa é uma alternativa eficiente para compreensão em outro idioma.
Como usar o Google Tradutor em viagens?
As funções do app permitem que um viajante de primeira viagem e inseguro com a pronúncia, treine suas falas para fazer bonito na hora de pedir informação ou interagir com nativos, por exemplo.
Veja os tipos de serviços disponíveis no aplicativo e como você se beneficia de cada uma delas em suas viagens para fora do Brasil:
Use a câmera do celular para traduzir imagens e placas
Pela câmera do smartphone você pode capturar informações de cartazes, placas de sinalização, faixas, letreiros, cardápios, entre outros. Esse é um recurso muito utilizado para ajudar na localização de endereços ou orientações em lugares turísticos.
Seja na entrada de um museu ou em uma avenida movimentada, com o Google Tradutor você não se sentirá perdido. Com a função habilitada, é só apontar a câmera para o texto que você deseja traduzir, escolher os idiomas e pronto: a tradução é feita automaticamente.
Salvar expressões mais usadas
Nas viagens e passeios turísticos é bem comum o uso de frases e expressões repetidas, até porque o período costuma ser roteirizado. O App permite que aquelas mais utilizadas sejam salvas como favoritas, podendo ser consultadas a qualquer momento.
Essa função é ideal para aquela situação de “branco” ou caso você ainda não saiba como se expressar em determinada língua. Sempre que quiser guardar uma expressão, basta escolher os idiomas, digitar e clicar no ícone “estrela” para armazenar a expressão desejada.
Para consultar, volte à tela inicial do aplicativo, clique novamente no símbolo de favoritas e lá estarão todas as frases e traduções salvas.
Use a voz para traduzir frases
Mesmo que você tenha dedicado bons anos para aprender inglês, pode ser que em determinado momento ocorra um travamento. Para não ficar numa situação embaraçosa, recorra ao assistente de voz do aplicativo.
Com o microfone do celular ativado você pode gravar frases inteiras e traduzir a fala. O software reconhece o idioma de origem no áudio e obedece aos comandos de tradução para o idioma escolhido.
Você não precisa digitar nada nesse caso, bastando clicar no ícone do microfone de “gravar por voz” e ditar a mensagem. Na caixa aparecerá sua gravação escrita que você pode usar de diversas maneiras: mostrar para alguém, lembrar das palavras ou transmitir em áudio clicando no ícone “ouvir”.
Use a tradução em tempo real durante conversas
Vamos imaginar que você chegou ao destino e no aeroporto não sabe bem como pedir um táxi até seu endereço de hospedagem. Com a função do Tradutor em tempo real é possível estabelecer um diálogo com qualquer pessoa.
Para acessar o serviço, você precisará abrir o ícone “conversa”, definir os idiomas e fazer a gravação. A tradução é simultânea e o aplicativo libera o áudio completo do que você deseja falar com a outra pessoa.
É possível ainda selecionar o modo automático e assim manter a tradução de uma conversa contínua, ou seja, enquanto as duas pessoas falam.
Ative o tradutor offline durante as suas viagens
O Google Tradutor funciona mesmo se você estiver sem internet, desde que os idiomas estejam configurados para esse modo. Ao abrir o app, clique em um dos idiomas e em seguida no ícone de download para baixar o idioma que será usado offline.
Uma funcionalidade importante, especialmente para quem chega em outro país com o chip internacional desabilitado e ainda não teve tempo de comprar um com acesso à internet. Sem contar que você poupa seu pacote de dados, reservando para gastar em outras necessidades.
Vale dizer que quanto estiver offline, o aplicativo só permite traduções de conteúdos escritos ou de captura da câmera, ou seja, para gravar áudios você vai precisar de acesso à internet.
O app é uma ferramenta excelente para ser usada em mais de uma situação ou circunstância. O serviço foi aprimorado para atender pessoas de todas as partes do mundo, que estejam viajando ou aprendendo um idioma.
Agora você já sabe como usar o Google Tradutor em viagens e aproveitar ao máximo seus recursos. Ele serve também para quem vai morar no exterior, mas não domina a língua por completo, funcionando como um auxiliar para acelerar o aprendizado.
Se você gostou deste post, que tal explorar os cinco continentes, aproveitando as vantagens da Nomad como parceira no planejamento das suas viagens internacionais!
